SESIÓN 20

ANÁLISIS LITERARIO EXTERNO

CORRIENTE LITERARIA:

El tema indígena tuvo más de una etapa. La primera etapa era llamada indianismo donde el indio era tratado como algo inofensivo y además las demás personas que no pertenecían a su misma clase los veían a estos en una forma de pena. En la siguiente etapa es la del indigenismo donde el indio al ver que se dan cuenta que lo están maltratando o abusando empezando a  tomar una posición luchadora para combatir contra esto.

Después de las dos primeras etapas se  desarrolla el neo indigenismo. Esta etapa donde al  indio lo tratan como una persona íntegra llena de virtudes y valores. Además aquí los indios eran personas culturalizadas ya que demostraban su arte. En la obra “Diamantes y pedernales” se refleja en el siguiente fragmento: “Mariano tocaba fuertemente los huaynos alegres de esas regiones. En las cuerdas de alambre de las notas altas, se regocijaba repitiendo la melodía; con la otra mano arrancaba los bajos en lo alto del arpa” donde el personaje demuestra su cultura nativa.

CONTEXTO HISTÓRICO, ECONÓMICO Y SOCIOCULTURAL:

En aquella epoca la situacion politica y economica era de una forma extraordinaria. En la política, Arguedas estaba en contra de la visión de las autoridades ya que este participó en las luchas campesinas en La Convención-Cusco quedando preso en El Frontón y unos años más tarde envió la carta a Hugo Blanco. En lo económico, fue un golpe directo más hacia a la educación debido que en estos tiempos las clases altas tenían una buena educación en cambio los indígenas no pero las escuelas y los profesores tratan de ayudarlos, por ejemplo Arguedas intentando una estrategia para que los indígenas hablan el castellano.

En la etapa de Arguedas la situación sociocultural en la que se encontraba era muy peculiar.Ya que en ese tiempo existía diversas desigualdades como por ejemplo surgió una clase dominante y una clase dominada, por lo cual posteriormente se da la discriminación por diferentes motivos ya sea por su origen, raza y cultura. Esto se puede demostrar con el siguiente fragmento de la obra ¨Diamantes y pedernales¨ cuando: “Don Aparicio da a conocer su lado dominante ante Mariano al ordenarle que Mariano solo debía tocar su arpa para Don Aparicio y Mariano acepta esta orden, esto demuestra que Mariano es la clase dominada ya que este acepta la orden de este señor”.

GENERALIDADES:

Arguedas es una escritor productivo al redactar sus distinguidas obras. Este no sólo practicó el género narrativo sino también el del género lírico. En el género narrativo tenemos a las siguientes obras: “Diamantes y Pedernales”, “La Agonía de Rasu Ñiti”, “El sueño del Pongo”, etc; en cambio en textos líricos tenemos “Oda al jet”, “Tupac Amaru Kamaq taytanchisman”.

Este texto presenta un lenguaje doble. El primer lenguaje que está presente es el español en donde predomina un español coloquial apreciándose  en este fragmento: “Dile al otro mayordomo que venga . Que esté parado junto a la puerta. Tú ya no vendrás. Despídete de los barrios y anda a Lambra. Que mi madre no venga. ¡Sí, "lacayo"! ¡De una vez!”.El otro es el quechua también de una manera muy coloquial percibiendo en:“¡Ay tuya tuya, chaynataraq, manchayta, pawariykunti!”

El narrador que cuenta la historia se identifica mucho con el protagonista principal siendo este Mariano.El tipo de narrador presente en la obra es el omnisciente siendo una clase dentro del narrador de tercera persona. Este tipo de narrador lo vemos en el siguiente fragmento de la obra tratada:¨Mariano se quedó de pie, apoyándose en la pared  caleada que en el sol que tan ardientemente repercutió¨

Recursos literarios:

Esta obra “Diamantes y Pedernales” tienen un diseño muy tradicional. La primera división es   por  números romanos siendo en total 6. Además, dentro de éstos los fragmentos también se encuentran subdivididas siendo esta por 3 asteriscos en  vertical.

Este texto presenta diversos recursos de contenido. Muestra narraciones en la tercera persona por ejemplo : “La casa pertenecía a una señora muy principal del distrito próximo.Se decía que la señora era dueña de la mayor parte de las tierras y de los indios del distrito”

presenta de recursos tradicionales.la evidencia de esta idea se ve en :”. Ademas vemos el uso del castellano y el ingles combinadas en una sola o varias oraciones por ejemplo: “ ¡Si ahora su mejilla está como la hoja del achank'aray rojo y alba! ¿Yo no dije?Si el achank'aray y el phalcha parecen como el rostro mismo de las criaturitas inocentes”

Este relato narrativo presenta dos figuras literaras, siendo las figura de pensamiento y de dicción. Entre las figuras de dicción tenemos el simil en:“el corazón que yo he cerrado está como en una sepultura.” tambien la metafora en: “¡El sol que prendía en su cabello” .Por otra parte este tiene varias figuras de pensamiento por ejemplo    el hipérbaton en:”¡Que gracia!Mil indios trabajan para él” y por ultimo de repetición: “desde esta hora sus ojos azules, sus ojos azules” viendo este en sus ojos azules.